江月照我心出自哪首诗 西江月苏轼

西江月苏轼,西江月苏轼的翻译

1、原文

《西江月·世事一场大梦》

苏轼〔宋代〕

世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉 一作：新凉)

酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。

2、译文

世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，愁思爬上了眉头，鬓边生出了白发。

酒并非好酒，常因客少发愁，月亮虽明，却多被云层遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。

一樽还酹江月的意思

“一樽还酹江月”的意思是：还是把一杯酒献给江上的明月，和我同饮共醉吧。一樽还酹江月的上一句是“人生如梦”，其意思是：人的一生就像做了一场大梦。这是苏东坡的《念奴娇·赤壁怀古》当中一句；表达的是一种虽然消极避世但是心有不甘的心情。

千江月是什么意思

1、“千江有水千江月，万里无云万里天”这两句是境界极高的佛家偈语。2、前一句，月如佛性，千江则如众生，江不分大小，有水即有月；人不分高低，有人便有佛性。佛性在人心，无所不在；就如月照江水，无所不映。任何一位众生，只要他有心学佛，他便会有佛性，任何一条江河，只要有了水，他就会有明月。

3、后一句，天空有云，云上是天。只要万里天空都无云，那么，万里天上便都是青天。天可看做是佛心，云则是物欲、是烦恼。烦恼、物欲尽去，则佛心本性自然显现。