远嫁十嫁九悔，这句话太绝对，婚姻的幸福重点还是要看对方的人品，以及两人的相处。如果碰到人渣就算是自己家附近的也不见得幸福，嫁本地的也很多，出事的离婚的也不在少数。婚姻是人生大事，一定要慎重考虑，无论是对方的人品，家庭，父母情况都要了解清楚后，再做决定。
“公语之故，且告之悔”的翻译是：庄公对他说明了缘由，并告诉他后悔的心情。“公语之故，且告之悔”出自左丘明的《左传·郑伯克段于鄢》。全文主要讲述了郑庄公讨伐其胞弟共叔段，后又与其母武姜重归于好的故事。
《左传·郑伯克段于鄢》节选
遂置姜氏于城颍，而誓之曰：“不及黄泉，无相见也。”既而悔之。颍考叔为颍谷封人，闻之，有献于公。公赐之食。食舍肉。公问之，对曰：“小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹。请以遗之。”公曰：“尔有母遗，繄我独无!”颍考叔曰：“敢问何谓也?”公语之故，且告之悔。对曰：“君何患焉?若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然?”公从之。公入而赋：“大隧之中，其乐也融融!”姜出而赋：“大隧之外，其乐也洩洩!”遂为母子如初。
译文
庄公就把武姜安置在城颍，并且发誓说：“不到黄泉(不到死后埋在地下)，不再见面!”过了些时候，庄公又后悔了。有个叫颍考叔的，是颍谷管理疆界的官吏，听到这件事，就把贡品献给郑庄公。庄公赐给他饭食。颍考叔在吃饭的时候，把肉留着。庄公问他为什么这样。颍考叔答道：“小人有个老娘，我吃的东西她都尝过，只是从未尝过君王的肉羹，请让我带回去送给她吃。”
庄公说：“你有个老娘可以孝敬，唉，唯独我就没有!”颍考叔说：“请问您这是什么意思?”庄公把原因告诉了他，还告诉他后悔的心情。颍考叔答道：“您担心什么呢?只要挖一条地道，挖出了泉水，从地道中相见，谁还说您违背了誓言呢?”庄公依了他的话。庄公走进地道去见武姜，赋诗道：“大隧之中相见啊，多么和乐相得啊!”武姜走出地道，赋诗道：“大隧之外相见啊，多么舒畅快乐啊!”从此，他们恢复了从前的母子关系。
1、《古董局中局》中，四悔斋指的是“悔人、悔事、悔过、悔心”，这是许家的家训，而四悔斋是许愿店面的名字。
2、电视剧《古董局中局》是根据小说改编的，不过剧版进行了很大的变动，虽然这种改编能够更加吸引观众的眼球，但总体上缺少了很多东西，并不很完美。许愿是这部电视剧的主人公，所有的事情都是围绕他来展开的。许愿的爷爷曾经是五脉的掌门人，不过，他从未听父亲说过自己的身世，也不知道自己的爷爷竟是个汉奸。
3、其实，许愿的父亲之所以不告诉他，是不想惹来是非，不想让许愿加入这场纷争中，只想让他平静的生活，但最终还是没能逃脱掉。许愿父亲临终时所说的四悔，其实也是从祖上流传下来的，也是许家的家训，许家虽说是五脉之一，但许家与其他五脉不同，许家一直谨遵古董行业的规则。
猜你喜欢
查看更多
