《寄曾子固二首》
【诗人】:王安石
【朝代】:宋朝
【完整诗词】
严严中天阁,蔼蔼层云树。
为子望江南,蔽亏无行路。
平生湖海士,心迹非无素。
老矣不自知,低徊如有慕。
伤怀西风起,心与河汉注。
哀鸿相随飞,去我终不顾。

王之蔽甚矣的蔽的意思:受蒙蔽,这里指因受蒙蔽而不明。
释义:王:古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国、王法、公子王孙、王朝。之:结构助词,位于主谓之间,取消句子独立性,不译。蔽:受蒙蔽,这里指因受蒙蔽而不明。甚:严重,厉害。矣:句末语气词。
“王之蔽甚矣”整句为被动句,因为“王之蔽”是主谓结构,这个“之”是处在主谓之间,取消其独立性,本身没有词义。译为:“大王受蒙蔽很久了。”
出自西汉刘向《邹忌讽齐王纳谏》,原文选段:
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。
译文:
如今的齐国,土地方圆千里,有一百二十座城池,宫中的姬妾和身边的近臣,没有不偏爱大王的;朝廷中的大臣,没有不惧怕大王的;国内的百姓,没有不对大王有所求的:由此看来,大王受蒙蔽一定很厉害了。
王之蔽甚的蔽是遮盖的意思。
王之蔽甚出自《邹忌讽齐王纳谏》。《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》,讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事。
文章塑造了邹忌这样有自知之明,善于思考,勇于进谏的贤士形象。又表现了齐威王知错能改,从谏如流的明君形象,和革除弊端,改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有广开言路,采纳群言,虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功。
1、蔽 【拼音】bì。
2、组词: 欺蔽、 鞲蔽、 襜蔽、 絯蔽、 翟蔽、 蔽橹、 疑蔽、 譤蔽、 凡蔽、 蔽狱、 蔽茀、 鄙蔽、 輶蔽、 牵蔽、 恒蔽、 自蔽、 幛蔽、 病蔽、 蔽圉、 侵蔽、 孤蔽、 暗蔽、 蔽柨、 四蔽、 罚蔽、 蔽壅、 限蔽、 蔽泥、 偏蔽。