杨幂和黄轩是电视剧《亲爱的翻译官》,该剧改编自缪娟的小说《翻译官》,讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下,成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成亲密爱人的故事。
法语系女硕士乔菲,从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳,而乔菲为躲避前男友高家明,却误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中,乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力,得到了程家阳的肯定;而两人在历经种种波折后,也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时,一场变故突袭而至,高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生,最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语,程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长,面临生死考验后,最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情,追求更高的职业理想;程家阳也找到了真正的自己。
比起锱铢必较的细节上的不严谨,整部剧的节奏、内容、情感把控其实是值得细细评述的存在,毕竟普通观众不会无聊到真的去翻那本法语教科书上是不是真的有那两个法语单词。细节是一个必须注意的元素。看《亲爱的翻译官》的前四集,是让人有些欣喜的,颇有TVB职场剧的感觉,一边工作着一边谈着恋爱,正能量满满。而在训练过程中,程家阳对乔菲的虐待也很有火花,典型的欢喜冤家的设置,在剑拔弩张中彼此慢慢欣赏。杨幂的演技相较之前有提升,黄轩则证明了除了暖男,霸道人设他一样能演。

杨幂演的弃婴是电影《宝贝儿》,该片讲述了一个因为严重先天缺陷而被父母抛弃的弃儿江萌,拯救另一个被父母宣判了死刑的缺陷婴儿的故事。
残疾女孩江萌杨幂饰与年迈的养母相依为命。为了不让养母因为自己没钱生活而流落到养老院,江萌进城打工,没想到在医院碰到了与自己同病相怜的无肛女婴。女婴引起了江萌的怜爱,但江萌发现女婴的父亲郭京飞饰把女婴匆匆带出医院,意图放弃治疗。就在无肛女婴生死存亡之际,江萌踏上了拯救生命的征程,到处打听孩子的下落。在这个寻找的过程中女护士的身世之谜也逐渐被揭开。
《宝贝儿》是一部带有浓厚的纪实风格的现实主义题材电影,尽管是一个沉重的题材,但导演却拍得克制。片中的很多镜头,只要稍微多停留几秒观众会流眼泪,但导演不刻意卖惨、煽情,更没有将其处理成更为商业化的哭天抢地,反而是用客观、冷静的镜头记录江萌与这个世界发生的故事——最终故事走向无解。导演将故事如此处理,是留给观众一个自己思考的空间。
杨幂演乔菲的电视剧《亲爱的翻译官》,讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下,成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。
《亲爱的翻译官》根据缪娟的小说《翻译官》改编,剧中即有高级翻译官们的浪漫爱情故事,以及精英们的艰难曲折的奋斗历程,还有高翻院内外一场接一场的精彩紧张的唇枪舌剑。除了在演员阵容上做足功夫,该剧还拥有曾经拍摄过《北京青年》等剧的导演王迎,为《小时代》打造过电影造型的造型师黄薇,青年编剧洪靖惠、滕洋等多位主创。
法语系女硕士乔菲,从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳,而乔菲为躲避前男友高家明,却误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中,乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力,得到了程家阳的肯定;而两人在历经种种波折后,也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时,一场变故突袭而至,高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生,最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语,程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长,面临生死考验后,最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情,追求更高的职业理想;程家阳也找到了真正的自己
杨幂在《金粉世家》的姊妹篇《红粉世家》中演的是歌舞团演员的李小桃。《红粉世家》是由《金粉世家》原创班底倾力打造的一部电视剧,佟大为、孙俪、周显欣、杨幂、潘虹等主演。
《红粉世家》根据鸳鸯蝴蝶派名家张恨水的小说《满江红》改编而成,故事发生在20世纪30年代的上海。全剧是以唯美浪漫的批判方式,上世纪三十年代的南京,才华横溢的青年画家于水村佟大为饰过着寄情山水的生活。由于抢坐一辆黄包车,偶然结识了歌女李桃枝孙俪饰,二人一见钟情。同时,桃枝的妹妹小桃也结识了摄影师太湖和话剧导演房珏林。种种误会使桃枝、水村感情破裂。桃枝一怒嫁给银行大亨,水村目睹他们的婚礼大醉而去,桃枝追上江轮,不料江轮失火。烈火中的桃枝想起《满江红》里的情节,与烂醉如泥的水村调换了衣装,把他化妆成女人送上了救生船,自己却香消玉殒。妹妹小桃被狠毒的王守臣毁容后发疯,跟好心的太湖一起离开了南京……
剧集评价:该剧在反映真实生活的基础上,以唯美的艺术手法进行再加工,使人物形象无论从外型还是内心都更加突出和完美,以取得观众的认同和赞赏。试图把这些生活在三十年代的人物的丰富的情感,鲜明的个性特征融入到剧情中,为观众展现一幅颂扬人性真善美的风俗画卷。